Czy mogę edytować udział w opłatach licencyjnych, który został już zarejestrowany?

Nie, musisz usunąć istniejący udział w opłatach licencyjnych i utworzyć nowy.