Condizioni di utilizzo di OFFstep

Introduzione

Benvenuti sul sito web di OFFstep, all’indirizzo http://www.offstep.com (il “Sito“).

Le seguenti Condizioni d’uso (le “Condizioni“) costituiscono un accordo legalmente vincolante tra l’utente, potenziale fruitore di questo Sito, (“Utente“, o “Suo” o “Utenti“) e Verge Records International Inc. e i suoi licenziatari, affiliati, sussidiari e assegnatari (collettivamente indicati come “OFFstep“, o “Noi” o “Ci”).

L’accesso e l’utilizzo da parte dell’utente del Sito, dei suoi contenuti, delle informazioni e dei vari prodotti e servizi offerti da OFFstep attraverso il Sito (collettivamente il “Servizio“) sono subordinati all’accettazione senza modifiche dei presenti Termini, della Politica sulla Privacy di OFFstep (la “Politica sulla Privacy“), di eventuali termini e regole aggiuntivi applicabili a specifiche funzioni e offerte del Servizio che possono essere pubblicati sul Sito (i “Termini Supplementari“), del Contratto di Distribuzione di OFFstep e dei suoi allegati (il “Contratto di Distribuzione“). L’Informativa sulla Privacy, i Termini Supplementari e il Contratto di Distribuzione sono considerati incorporati e si intendono collettivamente come parte dei “Termini” per riferimento.

SE NON SI ACCETTANO I TERMINI NELLA LORO INTEREZZA, SI PREGA DI NON ACCEDERE AL SITO.

Modifica dei termini

OFFstep può, a sua esclusiva discrezione, modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In tal caso, ne porteremo a conoscenza l’utente inserendo un avviso sul Sito e/o inviando all’utente una comunicazione via e-mail che gli è stata fornita al momento della creazione dell’account. Se l’utente non è d’accordo con i Termini modificati, è libero di rifiutarli; purtroppo, ciò significa che non potrà più utilizzare i Servizi. Se utilizzi il Servizio in qualsiasi modo dopo l’entrata in vigore di una modifica dei Termini, significa che accetti tutte le revisioni apportate da OffStep ai Termini.

L’utente è autorizzato a utilizzare il Sito e il Servizio

L’accesso al Sito e al Servizio è limitato alle persone che possono legittimamente stipulare e formare contratti ai sensi della legge vigente, che nella maggior parte delle giurisdizioni corrisponde all’età di 18 anni.

Se l’utente ha meno di 18 anni, ma almeno 13 anni, può utilizzare il Sito e/o i Servizi solo sotto la supervisione di un genitore o di un tutore legale che accetti di essere vincolato dai Termini.

Il Sito e i Servizi non sono destinati a bambini di età inferiore ai 13 anni.

Accedendo al Sito e utilizzando i Servizi, l’Utente dichiara di soddisfare i requisiti di idoneità sopra indicati e di: (i) di agire nel proprio diritto e nella propria capacità; o (ii) di avere la piena autorità per conto dell’Utente di vincolare legalmente l’Utente ai Termini e di accettare i presenti Termini per conto dell’Utente.

Utilizzo del Sito e dei Servizi

L’utente accetta di accedere al Sito e di utilizzare i Servizi solo per scopi consentiti (a) dai Termini (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il Contratto di distribuzione OFFstep e i Termini integrativi); e (b) in conformità con tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di privacy, protezione dei dati e proprietà intellettuale nelle giurisdizioni pertinenti. Se l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente è vietato dalle leggi vigenti, l’utente non è autorizzato ad accedere al Sito o ad utilizzare i Servizi. OFFstep non sarà in alcun modo responsabile per l’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente in violazione delle leggi del paese in cui risiede.

Inoltre, l’utente accetta di non accedere (o tentare di accedere) al Sito o a qualsiasi Servizio con mezzi diversi dall’interfaccia fornita da OFFstep, a meno che non sia stato specificamente autorizzato a farlo in un accordo separato con OffStep. L’utente accetta specificamente di non accedere (o tentare di accedere) ad alcuno dei Servizi attraverso mezzi automatizzati (incluso l’uso di script o web crawler) e dovrà assicurarsi di rispettare le istruzioni contenute in qualsiasi file robots.txt presente sui Servizi.

L’utente accetta di non intraprendere alcuna attività che interferisca o interrompa il Sito o i Servizi (o i server e le reti che sono collegati ai Servizi). A meno che non sia stato specificamente autorizzato a farlo in un accordo separato con OFFstep, l’utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, commerciare o rivendere i Servizi per qualsiasi scopo.

Limitazioni ai diritti dell’utente di utilizzare il Sito e i Servizi

A condizione che l’utente rispetti i presenti Termini, OFFstep concede all’utente una licenza personale, limitata, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per l’accesso e l’utilizzo del Sito e dei Servizi per gli scopi previsti.

Questa licenza non include i diritti di:

• Scaricare, riprodurre, distribuire, ridistribuire, ritrasmettere, comunicare pubblicamente, raccogliere o utilizzare informazioni o materiali contenuti nel Sito per scopi non espressamente autorizzati da OFFstep,
• Creare opere derivate basate sul Sito e sui suoi contenuti o su qualsiasi contenuto di terzi disponibile tramite il Sito,
• Scaricare o copiare il Sito (ad eccezione del caching delle pagine).

Se l’utente utilizza il Sito o uno qualsiasi dei Servizi in modo tale da superare l’ambito della presente licenza o da violare i presenti Termini, OFFstep può revocare la licenza concessa all’utente, disabilitare il suo account e impedirgli di utilizzare il Sito o i Servizi.

OFFstep e i suoi licenziatari sono i soli ed esclusivi proprietari di tutte le proprietà intellettuali e di altri diritti, titoli e interessi relativi al Sito e ai Servizi, salvo quanto espressamente previsto nel presente Contratto. L’utente non acquisirà alcun diritto, titolo o interesse in merito, salvo quanto espressamente previsto nel presente Contratto. OFFstep può modificare il Sito e/o i Servizi in qualsiasi momento con o senza preavviso all’utente e non incorrerà in alcuna responsabilità per questo.

Registrazione dell’account

Al fine di utilizzare il Sito e i Servizi, potrebbe essere richiesto all’utente di registrarsi per un account con OFFstep e di fornire alcune informazioni su di sé nel modulo di registrazione dell’account, nonché di effettuare pagamenti. L’utente dichiara e garantisce che tutte le informazioni di registrazione richieste sono veritiere e accurate (incluso il suo nome legale e l’email personale) e che manterrà l’accuratezza di tali informazioni. L’utente non può scegliere come nome utente un nome che non ha il diritto di usare, o il nome di un’altra persona con l’intento di impersonarla. L’utente non può trasferire il proprio account a terzi senza il nostro previo consenso scritto.

L’utente è responsabile di mantenere la riservatezza delle informazioni di accesso al proprio account ed è pienamente responsabile di tutte le attività che avvengono con il proprio account, e di notificare a OFFstep qualsiasi uso non autorizzato, o sospetto di uso non autorizzato del proprio account, tuttavia, OFFstep non può e non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno derivante da un accesso non autorizzato al proprio account.

L’utente riconosce e accetta che se OFFstep disabilita l’accesso al suo account, potrebbe essergli impedito di accedere ai Servizi, ai dati del suo account o a qualsiasi file o altro contenuto contenuto nel suo account.

Tariffe e fatturazione

1. In generaleA seconda del vostro budget e del tipo di servizi che desiderate, come condizione per l’accesso e l’utilizzo del Servizio, vi sarà richiesto di acquistare un canone di abbonamento annuale ricorrente (“Canone di abbonamento“) al momento della prima creazione e registrazione di un account con OFFstep.

Il Canone di abbonamento copre varie spese di distribuzione dei Contenuti, manutenzione, reportistica e servizi di supporto agli artisti sostenute da OFFstep per conto dell’utente. L’esecuzione di tale lavoro da parte di OFFstep rappresenta una parte principale dei servizi di OFFstep all’utente. Per i piani tariffari disponibili, consultare OFFstep Pricing – A Plan for Everyone.

OFFstep si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i propri prezzi e metodi di fatturazione previa comunicazione all’utente nel Servizio e via e-mail, le cui modifiche entreranno in vigore il primo giorno successivo alla fine dei dodici (12) mesi precedenti dalla Data di Inizio del Servizio (come definita di seguito).

• Data di inizio del servizio. L’utente sarà responsabile del pagamento del Canone di abbonamento applicabile per il livello di Servizio da lui selezionato al momento della creazione del suo account (“Data di inizio del servizio“).
• Il canone di abbonamentoCome condizione per l’accesso e l’utilizzo del Servizio, l’utente accetta di:
  • Pagare la Quota di Abbonamento in conformità con le tariffe e le condizioni di fatturazione in vigore al momento in cui la Quota di Abbonamento è dovuta o pagabile. Fornire al Processore di Pagamento di terze parti di OFFstep (come sopra definito) un numero di carta di credito o di debito valido accettato da noi, (“Metodo di Pagamento“). Gli Accordi con il Processore di Pagamento regolano l’uso del Metodo di Pagamento e l’utente deve fare riferimento a tali accordi, non al presente Contratto, per determinare i propri diritti e le proprie responsabilità relative ai pagamenti effettuati tramite il Metodo di Pagamento.Fornendo a OFFstep il numero di carta di credito o di debito o l’account PayPal e le relative informazioni di pagamento, l’utente accetta che OFFstep sia autorizzata ad addebitargli immediatamente il Canone di Abbonamento dovuto e pagabile a OFFstep ai sensi del presente Contratto e che non è necessario alcun avviso o consenso aggiuntivo.Comunicare immediatamente a OFFstep qualsiasi cambiamento del vostro indirizzo di fatturazione o della carta di credito, della carta di debito o del conto PayPal utilizzati per il pagamento ai sensi del presente documento. Possiamo anche ricevere aggiornamenti del vostro Metodo di Pagamento dal fornitore del Metodo di Pagamento. Se tali modifiche o aggiornamenti delle vostre informazioni di pagamento si verificano dopo un rinnovo del vostro abbonamento per il quale OFFstep non ha ricevuto il pagamento, possiamo anche modificare il vostro periodo di abbonamento.A seguito di qualsiasi modifica o aggiornamento, sia da voi che da noi, ci autorizzate a continuare ad addebitare il metodo di pagamento applicabile.Siete gli unici responsabili di tutti gli oneri, le commissioni, i dazi, le tasse e le valutazioni derivanti da qualsiasi utilizzo del Servizio da parte vostra o di chiunque altro utilizzi il vostro account e/o come risultato di qualsiasi porzione di reddito che può essere pagata da voi a terzi.
  • Se l’utente non fornisce un Metodo di Pagamento valido, il suo servizio può essere interrotto o disconnesso a esclusiva discrezione di OFFstep.
• Diritti di recesso per gli utenti del Regno Unito e dell’Unione Europea. Se l’utente risiede nel Regno Unito o nell’Unione Europea, può anche recedere da quanto segue durante il periodo di tempo specificato (ciascuno un“Periodo di recesso“): (a) l’abbonamento al Servizio, entro i primi 14 giorni dalla sottoscrizione del piano a pagamento (o della prova gratuita ad esso associata) o dall’aggiornamento del piano (se applicabile). Se l’utente annulla l’abbonamento, l’aggiornamento o qualsiasi acquisto durante un Periodo di riflessione, gli rimborseremo integralmente il pagamento effettuato. Tuttavia, se l’utente utilizza il Servizio in qualsiasi modo durante un Periodo di riflessione (ad esempio, e), accetta di rinunciare espressamente ai propri diritti di cancellazione e non avrà diritto a ricevere un rimborso totale o parziale del pagamento effettuato. Se vi iscrivete per una prova gratuita, riconoscete che il relativo Periodo di riflessione inizia alla data di inizio della prova gratuita, e non alla data di addebito da parte di OFFstep del Canone di abbonamento in conformità al presente Contratto; tuttavia, i vostri diritti di cancellazione e di rimborso non decadranno con l’utilizzo dei Servizi per gli scopi consentiti dalla prova gratuita (ad esempio, l’audizione, il gradimento e l’organizzazione di campioni) durante tale Periodo di riflessione.

Siti e servizi di terze parti

OFFstep può utilizzare terze parti per fornire alcuni servizi accessibili attraverso il Sito. L’utente riconosce che OFFstep non controlla i siti di queste terze parti o i loro servizi. L’utente riconosce e accetta che OFFstep non è responsabile della disponibilità di tali siti o risorse esterne e non approva alcuna pubblicità, prodotto o altro materiale presente o disponibile su tali siti e servizi di terzi. L’utente accetta inoltre che OFFstep non sarà responsabile in alcun modo per l’utilizzo di siti o servizi di terzi.

Queste terze parti possono avere i propri termini di utilizzo e altre politiche. Ad esempio, i Termini di servizio di YouTube regolano l’accesso e l’utilizzo del servizio YouTube. L’utente deve rispettare tali termini e politiche in aggiunta ai presenti Termini. Se tali termini o politiche sono in conflitto con i presenti Termini o con qualsiasi altro accordo o politica di OFFstep, l’utente deve rispettare i Termini o l’accordo o la politica di OFFstep, a seconda dei casi.

Informativa sulla privacy di OFFstep

Accedendo e utilizzando questo Sito e i Servizi, l’utente accetta la raccolta, l’utilizzo e la divulgazione dei propri dati personali da parte di OFFstep in conformità con la Politica sulla privacy di OFFstep.

Usi vietati del Sito e del Servizio

Salvo quanto espressamente consentito da OFFstep, l’utente non può:

• Interferire con i Servizi e/o il Sito utilizzando virus o qualsiasi altro programma o tecnologia progettati per interrompere o danneggiare qualsiasi software o hardware.
• Modificare, creare opere derivate, decodificare, decompilare o disassemblare qualsiasi codice sorgente e/o tecnologia utilizzata per fornire i Servizi e/o il Sito.
• Utilizzare robot, spider o altri dispositivi o processi per monitorare l’attività o copiare pagine del Sito, ad eccezione del funzionamento o dell’uso di un “motore di ricerca” su Internet, di contatori di visite o di tecnologie simili.
• Raccogliere indirizzi e-mail o altre informazioni da terzi utilizzando i Servizi e/o il Sito.
• Vendere, concedere in licenza o assegnare a terzi qualsiasi dato ottenuto dai Servizi.
• Impersonare un’altra persona o entità.
• Utilizzare meta tag, termini di ricerca, termini chiave o simili che contengano il nome o i marchi di OFFstep.
• Impegnarsi in qualsiasi attività che interferisca con la capacità di un altro utente di utilizzare o godere dei Servizi e/o del Sito.
• Assistere o incoraggiare terzi a intraprendere qualsiasi attività vietata dal presente Contratto.
• Affittare, trasferire, assegnare, rivendere o sublicenziare l’accesso ai Servizi a terzi.
• Combinare o integrare i Servizi con hardware, software o altre tecnologie o materiali non forniti da OFFstep.
• Utilizzare i Servizi per violare qualsiasi legge e/o disobbedire a requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse ai Servizi.
• Rimuovere, aggirare, disattivare, danneggiare o interferire in altro modo con le funzioni di sicurezza del Sito o con le funzioni che impediscono o limitano l’uso o la copia di qualsiasi parte del Sito.
• Tentare di ottenere un accesso non autorizzato al Sito o a qualsiasi parte di esso, ad altri account, sistemi informatici o reti collegate al Sito o a qualsiasi parte di tali account, sistemi o reti, tramite hacking, password mining o qualsiasi altro mezzo o interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Sito o con qualsiasi attività condotta attraverso il Sito.
• Ottenere o tentare di ottenere materiali o informazioni attraverso mezzi non intenzionalmente resi disponibili attraverso il Sito.

I diritti di proprietà di OffStep e l’utente

Il Sito e il contenuto, i marchi, i loghi e gli altri materiali presenti sul Sito (“Contenuto del Sito“) sono protetti da copyright, marchi di fabbrica e altre leggi degli Stati Uniti e da altre leggi applicabili nel resto del mondo e da trattati internazionali. Tutti i marchi di fabbrica, i loghi e i marchi di servizio presenti nei Servizi sono di proprietà di OFFstep o di terzi e pertanto non è consentito utilizzarli senza il preventivo consenso scritto del proprietario.

OFFstep o i suoi licenziatari mantengono tutti i diritti, i titoli e gli interessi, in tutto il mondo e in perpetuo, sul Contenuto del Sito, sui Servizi e su tutti i relativi diritti di proprietà intellettuale. I relativi diritti di proprietà intellettuale includono i diritti sul Contenuto del Sito, le interfacce visive, le funzioni interattive, l’audio, il video, il materiale audiovisivo, le informazioni, la grafica, il design, la compilazione, il codice informatico, i prodotti, il software, i servizi, le informazioni proprietarie, i marchi di servizio, i marchi commerciali, i nomi commerciali, le informazioni distintive (come i loghi), la selezione, la sequenza, il “look and feel” e la disposizione degli elementi, e tutti gli altri elementi del Sito che sono forniti da OFFstep.

L’utente non può copiare, distribuire, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, eseguire digitalmente o creare opere derivate da qualsiasi opera protetta da copyright resa disponibile o accessibile tramite i Servizi, né acquisire alcun diritto su di essa o registrare la stessa.

L’utente accetta inoltre di non rimuovere, oscurare o alterare alcun avviso di diritti di proprietà (inclusi gli avvisi di copyright e di marchio), che possono essere affissi o contenuti nel Sito e nei Servizi. A meno che non siate stati espressamente autorizzati per iscritto da OFFstep, accettate che nell’utilizzo dei Servizi non userete alcun marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale o logo di qualsiasi società o organizzazione in un modo che sia probabile o inteso a causare confusione sul proprietario o sull’utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.

Dichiarazioni e garanzie dell’utente nei confronti di OffStep

L’utente garantisce e dichiara che:

• L’utente ha i pieni poteri e l’autorità per stipulare ed eseguire gli obblighi specificati nelle presenti Condizioni, che, come riconosce, costituiscono un accordo valido, legale e vincolante tra l’utente e OFFstep.
• L’utilizzo del Sito e/o dei Servizi da parte dell’utente non violerà il diritto d’autore, il marchio, il brevetto, il segreto commerciale, il diritto alla privacy, il diritto alla pubblicità, il contratto o altri diritti legali di terzi e sarà conforme a tutte le leggi, le norme e i regolamenti applicabili.
• Non ci sono reclami, richieste o qualsiasi forma di contenzioso in corso o, per quanto a conoscenza dell’utente, minacciato in relazione a qualsiasi contenuto o materiale fornito a OFFstep dall’utente in relazione al Sito e/o ai Servizi.
• OFFstep non sarà tenuta ad effettuare alcun pagamento a terzi in relazione all’uso dei Servizi e/o del Sito.
• I contenuti e i materiali forniti dall’utente a OFFstep tramite il Sito e/o in connessione con i Servizi non contengono e non conterranno virus o altri programmi o tecnologie progettati per interrompere o danneggiare qualsiasi software o hardware.
• L’utente utilizza il Sito esclusivamente per scopi personali e non utilizzerà il Sito per scopi commerciali, salvo nei casi specifici consentiti o quando OFFstep lo permette espressamente.
• L’utente possiede, o ha le licenze, i diritti, i consensi e i permessi necessari per utilizzare e autorizzare OFFstep a utilizzare, tutti i marchi, i diritti d’autore o altri diritti di proprietà su tutti i contenuti forniti dall’utente per consentire l’inclusione e l’utilizzo di tali contenuti nelle modalità previste dal presente Contratto.
• L’utente si asterrà dall’includere meta tag relativi a marchi di fabbrica, marchi di servizio o marchi di proprietà di OFFstep nei siti web di cui è proprietario o responsabile.
• Vi asterrete dal riprodurre, in tutto o in parte, il Sito su altri siti web.
• L’utente si asterrà dal visualizzare il Sito o i siti accessibili tramite il Sito all’interno di un iFrame o dall’incorporare in qualsiasi modo il Sito in altri siti web di terzi o applicazioni desktop o mobili e/o dal nascondere o modificare in qualsiasi modo i contenuti, gli spazi pubblicitari e i marchi di OFFstep o di terzi visualizzati sul Sito.
• L’utente si asterrà dall’inserire link che reindirizzino a questo Sito in siti web privati o commerciali, che non si limitino solo ed esclusivamente a dare accesso alla homepage di questo Sito.

Gli indennizzi dell’utente a OffStep.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l’utente accetta di indennizzare e tenere OFFstep, la sua società madre, le sue affiliate, i suoi direttori, i suoi funzionari, i suoi agenti, i suoi dipendenti, i suoi licenziatari e i suoi partner (“Entità OFFstep”) da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danni (effettivi e conseguenti), perdite e spese (comprese le spese legali) derivanti da o in qualsiasi modo correlati a qualsiasi reclamo relativo a (a) l’uso dei Servizi da parte dell’utente (comprese le azioni intraprese da terzi utilizzando il suo account), e (b) la violazione dei presenti Termini. (c) la violazione da parte dell’utente di qualsiasi parte del Contratto, o di qualsiasi legge o regolamento applicabile; (d) la violazione da parte dell’utente di qualsiasi diritto di terzi, incluso qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o di pubblicità, riservatezza, altra proprietà, o diritto alla privacy o (e) qualsiasi controversia o questione tra l’utente e qualsiasi terza parte In aggiunta ai risarcimenti di cui sopra, OFFstep avrà il diritto di controllare la difesa, la composizione e la risoluzione di qualsiasi reclamo per il quale l’utente deve risarcire OFFstep a proprie spese e per il quale l’utente deve cooperare con OFFstep in ogni fase del processo. L’utente non può risolvere o risolvere in altro modo qualsiasi reclamo a nome di OFFstep a meno che non abbia l’espressa autorizzazione scritta di OFFstep. Esclusione di garanzie.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, (A) IL SERVIZIO, IL SITO E I CONTENUTI DISPONIBILI ATTRAVERSO IL SERVIZIO SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI” E (B) OFFSTEP DECLINA TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, SIA ESPRESSE CHE IMPLICITE, INCLUSE: (I) QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO, TRANQUILLO GODIMENTO O NON VIOLAZIONE; E (II) QUALSIASI GARANZIA DERIVANTE DAL CORSO DEGLI AFFARI, DALL’USO O DAL COMMERCIO, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. OFFSTEP NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, TEMPESTIVO, SICURO O PRIVO DI ERRORI, VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI, CHE UNO QUALSIASI DI QUESTI PROBLEMI SARÀ CORRETTO O CHE I RISULTATI OTTENUTI DALL’USO DEL SERVIZIO SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI.

QUALSIASI CONTENUTO CARICATO O A CUI SI ACCEDE ATTRAVERSO IL SERVIZIO È ACCESSIBILE A RISCHIO E PERICOLO DELL’UTENTE, CHE SARÀ L’UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI ALLA SUA PROPRIETÀ, COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, IL SUO SISTEMA INFORMATICO E QUALSIASI DISPOSITIVO UTILIZZATO PER ACCEDERE AL SERVIZIO O QUALSIASI ALTRA PERDITA DERIVANTE DALL’ACCESSO A TALE CONTENUTO.

NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, SIA ORALE CHE SCRITTA, OTTENUTA DA OFFSTEP O ATTRAVERSO IL SERVIZIO CREERÀ ALCUNA GARANZIA NON ESPRESSAMENTE PREVISTA NEL PRESENTE DOCUMENTO.

DI TANTO IN TANTO, OFFSTEP PUÒ OFFRIRE NUOVE FUNZIONALITÀ, PRODOTTI O STRUMENTI “BETA” CON CUI I SUOI UTENTI POSSONO SPERIMENTARE. TALI CARATTERISTICHE, PRODOTTI O STRUMENTI SONO OFFERTI ESCLUSIVAMENTE A SCOPO SPERIMENTALE E SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, E POSSONO ESSERE MODIFICATI O INTERROTTI A ESCLUSIVA DISCREZIONE DI OFFSTEP. LE DISPOSIZIONI DELLA PRESENTE SEZIONE SI APPLICANO CON PIENO VIGORE A TALI FUNZIONI, PRODOTTI O STRUMENTI.

L’UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE LE ENTITÀ OFFSTEP (COME DI SEGUITO DEFINITE) NON SONO RESPONSABILI, E L’UTENTE ACCETTA DI NON CERCARE DI RITENERE LE ENTITÀ OFFSTEP RESPONSABILI, PER LA CONDOTTA DI TERZI, COMPRESE LE PIATTAFORME DI TERZI, I PROCESSORI DI PAGAMENTO DI TERZI, E GLI OPERATORI DI SITI WEB DI TERZI, APPLICAZIONI DI TERZI, E CHE IL RISCHIO DI LESIONI DA PARTE DI TALI TERZI È INTERAMENTE A CARICO DELL’UTENTE.

Limitazione di responsabilità e indennizzi

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, IN NESSUN CASO LE ENTITA’ OFFSTEP (come tale termine è definito in precedenza) SARANNO RESPONSABILI VERSO L’UTENTE PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSEQUENZIALE O PUNITIVO (COMPRESI I DANNI PER PER PERDITA DI PROFITTI, DI AVVIAMENTO O DI QUALSIASI ALTRA PERDITA INTANGIBILE) DERIVANTE DA O RELATIVO AL SUO ACCESSO AL SERVIZIO O AL SUO USO, O DALLA VOSTRA INCAPACITÀ DI ACCEDERE O UTILIZZARE IL SERVIZIO O QUALSIASI MATERIALE O CONTENUTO DEL SERVIZIO, SIA IN BASE ALLA GARANZIA, AL CONTRATTO, ALL’ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), ALLA LEGGE O A QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, E INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE QUALSIASI ENTITÀ OFFSTEP SIA STATA INFORMATA O MENO DELLA POSSIBILITÀ DI DANNI.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE ENTITÀ OFFSTEP NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER TUTTI I RECLAMI DERIVANTI DA O RELATIVI ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO O ALTRIMENTI AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI, SIA PER CONTRATTO, CHE PER TORTO O ALTRO, È LIMITATA AL MAGGIORE DEGLI IMPORTI PAGATI DALL’UTENTE A OFFSTEP, SE DEL CASO, DURANTE IL PERIODO DI SEI MESI PRECEDENTE LA DATA DEL RECLAMO NEI NOSTRI CONFRONTI, O A $100,00.

OGNI DISPOSIZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI CHE PREVEDA UNA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, UN’ESCLUSIONE DI GARANZIE O UN’ESCLUSIONE DI DANNI È INTESA A RIPARTIRE I RISCHI TRA LE PARTI AI SENSI DELLE PRESENTI CONDIZIONI. QUESTA RIPARTIZIONE È UN ELEMENTO ESSENZIALE DELLA BASE DELL’ACCORDO TRA LE PARTI. CIASCUNA DI QUESTE DISPOSIZIONI È SEPARABILE E INDIPENDENTE DA TUTTE LE ALTRE DISPOSIZIONI DEI PRESENTI TERMINI. LE LIMITAZIONI DI CUI ALLA PRESENTE SEZIONE SI APPLICHERANNO ANCHE NEL CASO IN CUI UN RIMEDIO LIMITATO NON RAGGIUNGA IL SUO SCOPO ESSENZIALE.

PER GLI UTENTI DEL REGNO UNITO, OFFSTEP NON INTENDE IN ALCUN MODO ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ PER (A) MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA NEGLIGENZA DI OFFSTEP; (B) FRODE O DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA; O (C) QUALSIASI ALTRA RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE ESCLUSA O LIMITATA DALLA LEGGE INGLESE O COMUNITARIA.

Con la presente, l’utente esonera le Entità OFFstep e i loro successori da rivendicazioni, richieste, perdite, danni, diritti e azioni di qualsiasi tipo, inclusi danni personali, morte e danni alla proprietà, che siano direttamente o indirettamente correlati o derivanti dall’utilizzo del Servizio da parte dell’utente, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le interazioni con o la condotta di altre Piattaforme di Terze Parti o Elaboratori di qualsiasi tipo derivanti in connessione o come risultato del Contratto o dell’utilizzo del Servizio da parte dell’utente. Se l’utente è residente in California, con la presente rinuncia alla Sezione 1542 del Codice Civile della California, che recita,

“Una liberatoria generale non si estende alle pretese che il creditore o la parte liberante non conosce o non sospetta che esistano in suo favore al momento dell’esecuzione della liberatoria e che, se fossero state da lui conosciute, avrebbero influenzato in modo sostanziale il suo accordo con il debitore o la parte liberata“.

La liberatoria di cui sopra non si applica a qualsiasi reclamo, richiesta o perdita, danno, diritto e azione di qualsiasi tipo, comprese le lesioni personali, la morte o i danni alla proprietà per qualsiasi pratica commerciale scorretta da parte di un’Entità OFFstep o per la frode, l’inganno, la falsa promessa, la falsa dichiarazione o l’occultamento, la soppressione o l’omissione di qualsiasi fatto materiale in relazione al Sito Web o a qualsiasi Servizio fornito ai sensi del presente.

Terminazione

Fatte salve le disposizioni di risoluzione contenute nel Contratto di Distribuzione OFFstep, OFFstep può in qualsiasi momento interrompere l’accesso e l’utilizzo del Sito e dei Servizi da parte dell’utente qualora determini, a sua sola ed esclusiva discrezione, che l’utente abbia violato i Termini. OFFstep potrà inoltre risolvere il presente accordo con l’utente nel caso in cui OFFstep sia legalmente obbligata a farlo (ad esempio, quando una fornitura di Servizi da parte di OFFstep sia, o diventi, illegale); o nel caso in cui il partner (o i partner) con cui OFFstep offriva i Servizi all’utente abbia terminato il suo rapporto con OFFstep o abbia cessato di offrire i Servizi all’utente; o nel caso in cui la fornitura dei Servizi all’utente da parte di OFFstep non sia, a giudizio di OFFstep, più commercialmente redditizia.

L’utente è libero di interrompere l’utilizzo dei Servizi e di rescindere il proprio contratto con OFFstep in qualsiasi momento, contattandoci all’indirizzo support@offstep.com; si prega di fare riferimento al Contratto di Distribuzione OFFstep per i dettagli specifici sulla rescissione del contratto con OFFstep e alla nostra Informativa sulla Privacy, nonché alle licenze qui descritte, per comprendere come trattiamo le informazioni che l’utente ci fornisce dopo che ha smesso di utilizzare i nostri Servizi. La cessazione dell’account può comportare la distruzione di qualsiasi Contenuto associato al vostro account senza alcuna ulteriore responsabilità nei vostri confronti.

Le disposizioni che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla risoluzione dei presenti Termini sopravvivranno alla risoluzione. A titolo esemplificativo, tutte le seguenti disposizioni sopravviveranno alla risoluzione: qualsiasi obbligo dell’utente di pagarci o indennizzarci, qualsiasi limitazione della nostra responsabilità, qualsiasi termine relativo alla proprietà o ai diritti di proprietà intellettuale e i termini relativi alle controversie tra di noi, compreso, a titolo esemplificativo, l’accordo di arbitrato.

Avvisi

Tutti gli avvisi richiesti o consentiti ai sensi dei Termini saranno in forma scritta e consegnati all’altra parte tramite uno dei seguenti metodi: (i) posta statunitense, (ii) corriere notturno, o (iii) posta elettronica. Se l’utente invia una comunicazione a OFFstep, deve utilizzare i seguenti indirizzi: Verge Records International, Inc., 611 Commerce Street, Suite 3109, Nashville, TN 37203, o legal@offstep.com. Se OFFstep fornisce comunicazioni all’utente, OFFstep utilizzerà le informazioni di contatto fornite dall’utente a OFFstep. Tutte le comunicazioni saranno considerate ricevute come segue: (i) se consegnate tramite posta statunitense, sette (7) giorni lavorativi dopo l’invio, (ii) se inviate tramite corriere notturno, alla data di conferma della ricezione da parte di tale corriere, o (iii) se inviate tramite posta elettronica, 24 ore dopo l’invio del messaggio se non viene generato un “errore di sistema” o altro avviso di mancata consegna. Se la legge applicabile richiede che una determinata comunicazione sia “in forma scritta”, l’utente accetta che la comunicazione via e-mail soddisfi tale requisito e che l’indirizzo o gli indirizzi e-mail forniti o associati al proprio account OFFstep nel Sito siano utilizzati esclusivamente dall’utente, e pertanto tutte le comunicazioni, le autorizzazioni e le approvazioni effettuate tramite e a tali e-mail sono effettuate direttamente da e verso l’utente, e di conseguenza è responsabilità dell’utente aggiornare tali informazioni nel proprio account del Sito.

Risoluzione delle controversie

L’utente e OFFstep concordano che qualsiasi controversia, reclamo o controversia derivante da o relativa ai Termini o alla violazione, risoluzione, applicazione, interpretazione o validità degli stessi, o all’uso del Sito e/o dei Servizi (collettivamente, “Controversie“) sarà risolta mediante arbitrato vincolante amministrato dall’American Arbitration Association (“AAA“) in conformità con le sue Regole di Arbitrato Commerciale e le Procedure Supplementari per le controversie relative ai consumatori (le “Regole“), come modificato dal presente Accordo, ad eccezione del fatto che OFFstep conserva il diritto di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro provvedimento equo in un tribunale della giurisdizione competente per prevenire la violazione effettiva o minacciata, l’appropriazione indebita o la violazione dei suoi diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale. L’utente riconosce e accetta che sia l’utente che OFFstep rinunciano al diritto ad un processo con giuria o a partecipare come attore o membro di una classe in qualsiasi presunta azione collettiva o procedimento rappresentativo. Inoltre, a meno che sia l’utente che OFFstep non concordino diversamente per iscritto, l’arbitro non può consolidare le richieste di più persone e non può in alcun modo presiedere a qualsiasi forma di procedura collettiva o rappresentativa. Se questo paragrafo specifico è ritenuto inapplicabile, allora l’intera sezione “Risoluzione delle controversie” sarà considerata nulla. L’arbitrato sarà condotto in lingua inglese. Un unico arbitro indipendente e imparziale sarà nominato ai sensi del Regolamento, come qui modificato. Voi e OFFstep accettate di rispettare le seguenti regole, che hanno lo scopo di snellire il processo di risoluzione delle controversie e di ridurre i costi e gli oneri per le parti: (i) l’arbitrato sarà condotto per telefono, online, e/o sarà basato esclusivamente su comunicazioni scritte, la cui modalità specifica sarà scelta dalla parte che avvia l’arbitrato; (ii) l’arbitrato non richiederà alcuna comparsa personale delle parti o dei testimoni, a meno che non sia stato diversamente concordato per iscritto dalle parti; e (iii) qualsiasi giudizio sul lodo reso dall’arbitro potrà essere emesso in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente.

Richieste di risarcimento per violazione del copyright

OFFstep rispetta la proprietà intellettuale altrui e prende molto seriamente la protezione dei diritti d’autore e di ogni altra proprietà intellettuale e chiede ai suoi utenti di fare altrettanto. L’attività di violazione non sarà tollerata su o attraverso il Sito o i Servizi. OFFstep rimuoverà prontamente o disabiliterà dal Sito i materiali che OFFstep ritiene in buona fede, a seguito della ricezione di una notifica in conformità con i requisiti di seguito indicati, che violino i diritti di terzi. Indipendentemente dal fatto che OFFstep disabiliti o meno l’accesso ai materiali o li rimuova, OFFstep può tentare di inoltrare la notifica scritta, comprese le informazioni di contatto del denunciante, all’utente che ha pubblicato il contenuto e/o adottare altre misure ragionevoli per notificare all’utente che OFFstep ha ricevuto la notifica di una presunta violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di altre violazioni. OFFstep può anche, a sua discrezione, chiudere gli account di chi viola ripetutamente il diritto d’autore, degli account impegnati in qualsiasi tipo di tattica di manipolazione dello streaming (ad esempio, qualsiasi atto di gonfiare artificialmente le visualizzazioni, gli stream, i follow, e/o le vendite che genererebbero entrate dagli store digitali contro i loro termini di servizio), o di chi pubblica contenuti inaccurati, fuorvianti o illegali. Fermo restando quanto sopra, se OFFstep decide di chiudere l’account per questi motivi, l’utente accetta di non avere il diritto di richiedere alcun rimborso (di spese o altro), né il diritto di ricevere alcuna royalty dallo sfruttamento del contenuto violato e/o fraudolento. Qualsiasi avviso o contro-avviso inviato dall’utente deve essere veritiero e presentato sotto pena di falsa testimonianza. Un avviso o una contro-avviso falsi possono comportare una responsabilità personale. Prima di presentare un avviso o una contro-avviso, si consiglia di rivolgersi a un legale.

Procedura per la segnalazione di presunte violazioni sul Sito

Se ritenete in buona fede che il vostro diritto d’autore o altri diritti di proprietà intellettuale siano stati violati, siete pregati di inviarci una comunicazione scritta, ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (17 U.S. Code §512 – di seguito denominato “DMCA“) contenente:

1. Il vostro nome, numero di telefono, indirizzo e indirizzo e-mail; e
2. Una descrizione dell’opera protetta da copyright che si ritiene sia stata violata; e
3. Una descrizione del materiale presente sul Sito che si ritiene violi il lavoro protetto da copyright e dove tale materiale può essere trovato sul Sito; e
4. Una dichiarazione in cui l’utente dichiara di ritenere in buona fede che l’uso contestato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e
5. Una dichiarazione dell’utente, resa sotto pena di falsa testimonianza, che le informazioni contenute nell’avviso sono accurate e che l’utente è il titolare del copyright o è autorizzato ad agire per conto del titolare del copyright; e
6. La vostra firma elettronica o fisica.
7. Si prega di inviare la comunicazione all’OFFstep come segue:
8. Per e-mail: legal@offstep.com;
9. Per posta USA: Verge Records International, Inc.

Attenzione: richieste di risarcimento per violazione del copyright
Ritholz Levy Fields
131 S 11th St, Nashville, TN 37206

Si consiglia di consultare il proprio avvocato e/o di consultare il 17 U.S.C. § 512 per confermare i propri obblighi di fornire un avviso valido di presunta violazione.

Controavviso per il ripristino del contenuto rimosso dal Sito

Se ritenete che una notifica di violazione del diritto d’autore o di altro tipo sia stata presentata impropriamente nei vostri confronti, potete presentare una Contro-Notizia, ai sensi delle Sezioni 512(g)(2) e (3) del DMCA, fornendo a OFFstep una comunicazione scritta che contenga:

1. Il vostro nome, numero di telefono, indirizzo e indirizzo e-mail; e
2. Identificazione del materiale rimosso dal Sito o il cui accesso è stato disabilitato; e
3. Una dichiarazione sotto pena di spergiuro in cui si dichiara di credere in buona fede che la rimozione o la disabilitazione del materiale sia stata un errore o che il materiale sia stato identificato in modo errato; e
4. Una dichiarazione di consenso alla giurisdizione del tribunale distrettuale federale (i) nel distretto giudiziario in cui si trova il vostro indirizzo, se l’indirizzo si trova negli Stati Uniti, o (ii) se il vostro indirizzo si trova al di fuori degli Stati Uniti, in qualsiasi distretto giudiziario in cui possa trovarsi l’OFFstep e che accetterete la notifica del procedimento da parte del querelante che presenta l’avviso o del suo agente autorizzato; e
5. La vostra firma fisica o elettronica.
6. Si prega di inviare la comunicazione all’OFFstep come segue.
7. Per e-mail: legal@offstep.com
8. Per posta USA: Verge Records International, Inc.

Attenzione: richieste di risarcimento per violazione del copyright
Ritholz Levy Fields
131 S 11th St, Nashville, TN 37206

La parte che presenta una contro-notifica dovrebbe consultare un avvocato e/o vedere il 17 U.S.C. § 512 per confermare gli obblighi della parte di fornire una contro-notifica valida ai sensi del Copyright Act.

Si prega di notare che OFFstep non offre servizi di rappresentanza legale e che le informazioni qui presentate non costituiscono una consulenza legale, né hanno la pretesa di consigliare sul merito legale della vostra richiesta o contro-richiesta di risarcimento. Presentiamo queste informazioni solo a scopo informativo.

False notifiche di presunta violazione o contro notifiche

La legge sul diritto d’autore prevede che “[a]lcuno che consapevolmente dichiari in modo materialmente errato ai sensi della [Sezione 512 della legge sul diritto d’autore (17 U.S.C. § (1) che il materiale o l’attività è in violazione, o (2) che il materiale o l’attività è stato rimosso o disabilitato per errore o errata identificazione, sarà responsabile di tutti i danni, compresi i costi e le spese legali, sostenuti dal presunto trasgressore, da qualsiasi proprietario del copyright o licenziatario autorizzato del proprietario del copyright, o da un fornitore di servizi, che siano stati danneggiati da tale falsa dichiarazione, come risultato del fatto che [la società] ha fatto affidamento su tale falsa dichiarazione nel rimuovere o disabilitare l’accesso al materiale o all’attività che si sostiene essere in violazione, o nel sostituire il materiale rimosso o nel cessare di disabilitare l’accesso ad esso.” Di conseguenza, ci riserviamo il diritto di chiedere un risarcimento danni a chiunque invii una notifica di presunta violazione o una contro notifica in violazione della legge.

Consultate il vostro consulente legale e consultate il 17 U.S.C. § 512 prima di presentare una notifica o una contro-notifica, poiché sono previste sanzioni per le false dichiarazioni ai sensi del DMCA. Quanto sopra non ha lo scopo di fornire consulenza legale.

OFFstep si riserva il diritto di chiedere il risarcimento dei danni a chiunque invii una falsa notifica di presunta violazione o una falsa contro notifica di ripristino dei contenuti in violazione delle leggi federali o statali applicabili.

Controlli sulle esportazioni

L’utente non può utilizzare, esportare, importare o trasferire il Servizio o parte di esso se non come autorizzato dalla legge degli Stati Uniti, dalle leggi della giurisdizione in cui ha ottenuto il Servizio e da qualsiasi altra legge applicabile, comprese le normative statunitensi sull’amministrazione delle esportazioni e le leggi sulle sanzioni degli Stati Uniti amministrate dall’Office of Foreign Assets Control del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti (“OFAC“). In particolare, ma senza limitazioni, il Servizio o parte di esso non può essere esportato, riesportato o altrimenti trasferito o fornito a persone o entità (a) situate, organizzate o residenti in qualsiasi giurisdizione soggetta a sanzioni commerciali statunitensi, tra cui Cuba, Iran, Corea del Nord, Siria e le regioni ucraine della Crimea e della Repubblica Popolare di Donetsk e della Repubblica Popolare di Luhansk (i“Paesi Sanzionati“), o (b) presenti in qualsiasi elenco di parti soggette a esportazione o sanzioni degli Stati Uniti, compreso l’OFAC.Stati Uniti, compresi gli elenchi dell’OFAC dei cittadini specialmente designati e delle persone bloccate, l’elenco degli evasori delle sanzioni estere e l’elenco di identificazione delle sanzioni settoriali, o l’elenco delle persone negate, l’elenco non verificato o l’elenco delle entità del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti (gli“elenchi delle parti soggette a restrizioni“). Utilizzando il Servizio, l’utente dichiara e garantisce di non essere, e di non essere posseduto, controllato o di agire per conto di qualsiasi altra persona o entità che sia (i) situata, organizzata o residente in un Paese soggetto a sanzioni o (ii) elencata in una Lista di Parti Limitate. Inoltre, l’utente non utilizzerà il Servizio per un uso finale militare o per qualsiasi altro scopo proibito dalla legge degli Stati Uniti, compresi lo sviluppo, la progettazione, la fabbricazione o la produzione di missili, armi nucleari, chimiche o biologiche.

Varie

1. Le Condizioni saranno vincolanti per ciascuna delle parti e per i suoi successori e cessionari autorizzati e saranno regolate e interpretate in conformità alle leggi dello Stato di New York, senza alcun riferimento ai principi di conflitto di leggi.
2. Solo nel caso in cui la clausola di risoluzione delle controversie sia ritenuta nulla, allora tutte le controversie che dovessero insorgere tra l’utente e OFFstep ai sensi dei Termini saranno soggette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali statali e federali situati nella contea di New York, New York, e l’utente e OFFstep si sottopongono alla giurisdizione personale e alla sede di tali tribunali.
3. Il presente Contratto non sarà cedibile o trasferibile da parte dell’utente senza il preventivo consenso scritto di OFFstep. v può liberamente cedere o trasferire qualsiasi diritto concesso dall’utente ai sensi dei Termini.
4. I Termini (comprese tutte le politiche e gli altri accordi incorporati per riferimento) contengono l’intera intesa delle parti in merito al loro oggetto e sostituiscono tutti gli accordi e le intese precedenti e contemporanei tra le parti in merito al loro oggetto.
5. Il mancato o ritardato esercizio da parte di una parte di qualsiasi diritto, potere o privilegio previsto dai Termini non costituirà una rinuncia allo stesso.
6. I Termini non prevedono o creano alcun rapporto di agenzia, partnership, joint venture o dipendente.
7. L’invalidità o l’inapplicabilità di qualsiasi disposizione dei Termini non pregiudicherà la validità o l’applicabilità di qualsiasi altra disposizione dei Termini, che rimarranno tutte in vigore.
8. I titoli utilizzati nei Termini sono solo per comodità e non devono essere considerati come una limitazione o un effetto sulle disposizioni del presente documento.
9. I Servizi sono ospitati e gestiti negli Stati Uniti d’America e OFFstep non garantisce che i contenuti siano appropriati per l’accesso al di fuori degli Stati Uniti; coloro che scelgono di accedere ai Servizi da fuori degli Stati Uniti lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali applicabili.